不善之家는 必有餘殃이니라.
불선한 집에는 반드시 뒤에 재앙이 있느니라.

積善之家는 必有餘慶이니라.
선행을 쌓은 집에는 반드시 뒤에 경사가 있느니라.

己所不欲을 勿施於人하라.
자기가 하고자 하지 않는 것을 남에게 베풀지 말라.

莫談他短하고 靡恃己長하라.
다른 사람의 단점을 말하지 말고 자기의 장점을 믿지 말라.

人之德行은 謙讓爲上이니라.
사람의 덕행은 겸양이 최상이 되느니라.

忠信慈祥하고 溫良恭儉하라.
충실하고 자상하며 온순하고 어질고 공손하고 검소하라.

讀書勤儉은 起家之本이니라.
책을 읽으며 부지런하고 검소함은 집안을 일으키는 근본이니라.

修身齊家는 治國之本이니라.
몸을 닦고 집안을 가지런히 하는 것은 나라를 다스리는 근본이니라.

婚姻死喪에 鄰保相助하라.
혼인과 초상에는 이웃끼리 서로 도우라.

貧窮困厄에 親戚相救하며,
빈궁과 재액이 있을 때에는 친척들이 서로 구원하며,