剖冰得鯉는 王祥之孝니라.
얼음을 깨고 잉어를 얻은 것은 왕상의 효도이다.

雪裏求筍은 孟宗之孝요.
눈 속에서 죽순을 구한 것은 맹종의 효도요.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

一欺父母면 其罪如山이니라.
한 번 부모를 속이면 그 죄가 산과 같으니라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

事必稟行하고 無敢自專하라.
일은 반드시 여쭈어 행하고 감히 자기 멋대로 하지 말라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

室堂有塵이어든 常必灑掃하라.
방과 당에 먼지가 있거든 항상 반드시 물뿌리고 청소하라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

勿與人鬪하라 父母不安이시니라.
남과 더불어 싸우지 말라 부모께서 불안해 하시느니라.

勿泳深淵하라 父母念之시니라.
깊은 못에서 헤엄치지 말라 부모께서 염려하시느니라.

勿登高樹하라 父母憂之시니라.
높은 나무에 올라가지 말라 부모께서 근심하시느니라.

父母責之어시든 反省勿怨하라.
부모께서 꾸짖으시거든 반성하고 원망하지 말라.

父母愛之하고 喜而勿忘하라.
부모께서 사랑해 주시거든 기뻐하고 잊지 말라.