父母使我어시든 勿逆勿怠하라.
부모께서 나를 부리시거든 거스르지 말고 게을리하지 말라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

父母呼我어시든 唯而趨進하라.
부모께서 나를 부르시거든 빨리 대답하고 달려 나아가라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

昏定晨省하고 冬溫夏凊하라.
저녁에는 잠자리를 정하고 새벽에는 문안을 살피며, 겨울에는 따뜻하게 하고 여름에는 서늘하게 해드려라.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

晨必先起하야 必盥必漱하라.
새벽에는 반드시 먼저 일어나 반드시 세수하고 반드시 양치질하라.

欲報其德인댄 昊天罔極이로다.
그 은덕을 갚고자 할진댄 하늘처럼 다함이 없도다.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

爲人子者가 曷不爲孝리오.
사람의 자식 된 자가 어찌 효도를 하지 않으리오.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

恩高如天하시고 德厚似地하시니,
은혜는 높기가 하늘과 같으시고, 덕은 두텁기가 땅과 같으시니,

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

以衣溫我하시고 以食飽我로다.
옷으로써 나를 따뜻하게 하시고, 밥으로써 나를 배부르게 하셨도다.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

腹以懷我하시고 乳以哺我로다.
배로써 나를 품어주시고 젖으로써 나를 먹여주셨도다.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943

父生我身하시고 母鞠我身이로다.
아버지는 내 몸을 낳으시고 어머니는 내 몸을 기르셨도다.

사자소학전통제본노트 보러가기: https://smartstore.naver.com/haenammae/products/10146162943