氣容必肅하며 立容必德하며,
숨쉬는 모양은 반드시 엄숙하게 하며, 서 있는 모양은 반드시 덕스럽게 하며,

聲容必靜하며 頭容必直하며,
소리 모양은 반드시 조용하게 하며 머리 모양은 반드시 곧게 하며,

目容必端하며 口容必止하며,
눈 모양은 반드시 단정하게 하며, 입 모양은 반드시 그치며,

足容必重하며 手容必恭하며,
발 모양은 반드시 무겁게 하며 손 모양은 반드시 공손하게 하며,

人所以貴는 以其倫綱이니라.
사람이 귀한 이유는 그 오륜과 삼강 때문이니라.

夫爲婦綱이니 是爲三綱이니라.
남편은 아내의 벼리가 되니 이것을 삼강이라고 이르느니라.

君爲臣綱이요 父爲子綱이요,
임금은 신하의 벼리가 되고 아버지는 자식의 벼리가 되고,

朋友有信이니 是謂五倫이니라.
붕우간에는 신의가 있으니 이것을 오륜이라고 이르느니라.

夫婦有別하며 長幼有序하며,
부부간에는 분별이 있으며 장유간에는 차례가 있으며,

父子有親하며 君臣有義하며,
부자간에는 친함이 있으며 군신간에는 의리가 있으며,