Menu

"효도"의 글 태그

樹欲靜而風不止, 子欲養而親不待.
往而不可追者年也, 去而不見者親也.

나무는 고요하고자 하나 바람이 그치지 않고, 자식은 봉양(奉養)하고자 하나 부모는 기다려 주시지 않네.
한번 흘러가면 쫒아갈 수 없는 것이 세월이요, 가시면 다시 뵐 수 없는 것이 부모님이네.

身體髮膚 受之父母 不敢毁傷 孝之始也. 立身行道 揚名後世以顯父母 孝之終也.
몸과 머리털과 살갗은 부모에게 받은 것이니 감히 훼손하여 다치지 않게 하는 것이 효도의 시작이고, 성공하여 바른 도를 행하여 이름을 후세에 떨쳐 부모의 이름을 빛나게 하는 것이 효도의 끝이다.

孝於親, 子亦孝之. 身旣不孝, 子何孝焉.
부모에게 효도하면 자식 또한 효도한다. 자신이 효도하지 않았다면 자식이 어찌 효도를 하겠는가?